连接词会改变条件组合,画出不同情形才能看清一句话实际要求完成哪些事项。
把条件分别列出
遇到提交材料并且核验通过后办理下一步,应分别写出材料提交和核验结果两个事项,再查看是否都需要完成。如果原文写或者,则先询问它指替代路径还是任一条件即可触发。不要把自己的日常语言理解直接记录为双方已经确认的执行规则。
用假设检查表达
可以明确提出一个假设:材料已经收到,但核验仍在进行,此时下一步是否启动。再交换条件测试另一个假设,记录答复对应的条款。若答复与连接词明显不一致,请形成具体修订文字,而非只加一句按沟通理解;执行清单也要随确认后的表达一起更新。阅读笔记中也应保留原来的连接词,方便再次逐字比较。